Reliability and power rank high on Chuck Lang Jr.’s criteria for investing in trailer-mounted water jetters. His company — Chuck’s Septic Tank, Sewer & Drain Cleaning in Grove City, Ohio — owns two trailer jetters made by Harben.

The jetters feature 300-gallon water tanks and...