After little more than a year on the job, Dan Rushford had established himself as a key member of the team at Mr. Rooter of Sonoma County, Calif., owned and operated by the husband-wife team of Saunda and Paul Kitchen.

“He came into our organization ready and willing to be part...