Marketing firm focuses on helping plumbing, drain cleaning, trenchless companies to start getting customer calls.