Not so long ago, workplace-based wellness programs were the hot new thing in holding down health care costs for employers. And while they may receive less attention today, they haven’t gone away.

Instead, their focus is broadening, says Julie Stich, an associate vice president...